久久精品日韩无码|61伊人久久绿帽|最新国产浮力网站|亚州aV无码国产|明星一二三区av|超碰人人在线成人|澳门无码福利av

上海高級(jí)口譯考試口試應(yīng)試秘訣?

時(shí)間:2024-11-25 14:32 人氣:0 編輯:招聘街

一、上海高級(jí)口譯考試口試應(yīng)試秘訣?

您好。謝邀。

捷徑這種東西,肯定是不可取的。況且高口這種實(shí)打?qū)嵉目谧g,沒啥捷徑。不過,有些“小秘密”可以分享一下,說不定可以為您所用。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

①高口口試會(huì)考教程上的原文。

這個(gè)我想很多考生都應(yīng)該知道了,高口口試一共4篇文章,每年考試其中固定要出一篇(即2段)書中的原文,所以考試前仔細(xì)參閱研讀教程是值得的。當(dāng)然如果能力很強(qiáng)可以硬著來的除外。

②4次口試機(jī)會(huì)的通過率是不同的。

這個(gè)大部分人也許不知道,雖然大家都知道筆試通過后兩年內(nèi)能考4次口試,但是4次口試通過率是不一樣的。第一次15%,第二次40%,第三次60%,第四次80%。有人可能會(huì)問,怎么判定你是第一次第二次的,你臉上又沒寫。很簡(jiǎn)單,就看你的準(zhǔn)考證前四位。比如說,你是1603開頭的,也就是今年3月參加的筆試,如果你今年5月的口試沒參加,直接參加了11月的口試,考官一看你準(zhǔn)考證,他反而會(huì)默認(rèn)你第一次失敗了,所以這次就會(huì)對(duì)你放寬一點(diǎn)。這算是個(gè)訣竅,但建議不要因此懈怠,還是要好好努力備考的。

P.S.第一次15%是官方刻意壓的,沒辦法的。歷年最高18%最低12%,都是八九不離十。所以也有考生稱第一次就是白白送錢。第二次才是真考試。

③現(xiàn)場(chǎng)的放音機(jī)其實(shí)并沒有錄音能力,所以成績(jī)當(dāng)場(chǎng)就出來了。

我認(rèn)識(shí)一位上外的口試考官,私下里了解過,他們用的有PANDA,德生等品牌,但是無一例外都是【放音機(jī)】,并不具備錄音功效。機(jī)器里放的材料只是置入的音頻而已,所以里面叮咚的提示音也只是形同虛設(shè)。如果您基礎(chǔ)比較差的話,考慮到只要翻譯正確2/3,嚴(yán)格說來您不用等著提示音出現(xiàn)才開始翻譯,而是可以大概估摸快結(jié)束的時(shí)候就開始講了,最后一兩句可以丟掉,這樣一來回答時(shí)間幾乎能達(dá)到1分鐘,基礎(chǔ)好的可以老老實(shí)實(shí)聽完再開口??荚囘^程中,兩位考官交替批分,考完了膽子大的話直接站起來看得分表,你可以當(dāng)場(chǎng)知道你的成績(jī),而不用苦等數(shù)月。

P.S.嚴(yán)格來說成績(jī)確實(shí)是當(dāng)場(chǎng)出來的,但是既然有這么一個(gè)通過率的存在,所以是會(huì)“多退少補(bǔ)”的,具體參照什么指標(biāo)我就不清楚了。

④怕一張草稿紙不夠怎么辦?字寫大點(diǎn)就行了。

根據(jù)大家論壇的考生回饋,字寫得小的女生和男生,考試時(shí)草稿紙不夠用,主動(dòng)向考官索取第二張,被直接回絕,理由是考試規(guī)定只得使用一張草稿紙。而有些考生字本身比較大,考官看見你紙不夠了反而會(huì)主動(dòng)塞給你第二張紙。由于該現(xiàn)象在大家論壇中不完全統(tǒng)計(jì)已出現(xiàn)過16次,故初步具備參考價(jià)值。

二、怎樣準(zhǔn)備上海高級(jí)口譯筆試和口試?

如果樓主已經(jīng)通過六級(jí)考試的話準(zhǔn)備中口筆試的壓力會(huì)小一些。這個(gè)考試的官方復(fù)習(xí)教材主要就是中級(jí)聽力、翻譯、口譯教程(第三版)和真題。如果自己要真正消化教程上的內(nèi)容少說也要三個(gè)月。真題的考題當(dāng)中有相當(dāng)一部分的內(nèi)容會(huì)從教程上來,所以教程還是很基礎(chǔ)的,最好大致過一遍。另外你需要近四年的真題練習(xí)來熟悉題型和考點(diǎn),把握答題時(shí)間。

當(dāng)然口試的通過會(huì)更困難一些,因?yàn)閷?duì)中英文雙語轉(zhuǎn)換的準(zhǔn)確度和反應(yīng)速度要求都比較高。所以去考試之前一定要把口譯教程上的內(nèi)容記得滾瓜爛熟,基本短語和套話一定要背熟。另外,口譯還是一個(gè)注重輸出的過程,在訓(xùn)練的時(shí)候一定要配合教程上的光盤,用“聽”的方式,而不僅僅是“看”的方式輸入內(nèi)容,并且訓(xùn)練自己在有限時(shí)間內(nèi)(一般間隔是20秒到30秒左右)把所聽內(nèi)容口頭輸出??谧g的記憶強(qiáng)調(diào)腦記和筆記的結(jié)合,所以最好要專門訓(xùn)練。比如我自己去考試之前就在蘇州譯閣樂上過二階段的強(qiáng)化班,覺得學(xué)習(xí)效率很高,樓主也可以參考。

三、口譯技巧?

sans-serif"="">口譯是英語翻譯的一個(gè)重要技能,口譯的技巧有句式調(diào)整,斷句和巧用連詞,調(diào)整順序,轉(zhuǎn)換詞性等,比如通過轉(zhuǎn)換詞性,可以把名詞轉(zhuǎn)為動(dòng)詞,或者把被動(dòng)句調(diào)整為主動(dòng)語態(tài)。

",sans-serif"="">  1、句式調(diào)整

",sans-serif"="">  同傳在詞語的翻譯上可以做到地道和相對(duì)準(zhǔn)確,但句子結(jié)構(gòu)不可能像交傳那樣按照中文的句式習(xí)慣組織安排,對(duì)于英漢傳譯,往往需要采用英語句式的順序:

",sans-serif"="">  【例】Frankly, ideas and goods will travel around the globe with or without our help.

",sans-serif"="">  【譯】坦率地講,思想和商品都將會(huì)在全球流通,不管有沒有我們的幫助。

四、英語應(yīng)試技巧?

1.多看英語資料:要提高英語成績(jī),需要多看英語資料,如經(jīng)典英語小說、英語網(wǎng)頁、外刊雜志等,從中多學(xué)習(xí)英語文化、表達(dá)方式、語法及詞匯,更好地提高英語語言素養(yǎng)。

2.積累單詞:多記憶單詞是做好英語考試的必要技巧,要積累準(zhǔn)確的單詞,把單詞牢牢記住,可以采用記憶規(guī)律和連詞成句的方式。

3.朗讀英語:朗讀是獲得流利英語口語能力的最有效方法,它并不需要你有太多的知識(shí),只要運(yùn)用正確,反復(fù)練習(xí),便能夠提高語言口語能力。

4.多做練習(xí):多做練習(xí)可以讓你熟悉英語的考試內(nèi)容及格式,加強(qiáng)英語知識(shí)的掌握,進(jìn)而提高成績(jī)。

五、高考應(yīng)試技巧?

1.考前5分鐘很重要

  在考試中,要充分利用考前5分鐘的時(shí)間??季戆l(fā)下后,可瀏覽題目。當(dāng)準(zhǔn)備工作(填寫姓名、考號(hào)等)完成后,可以翻到后面的解答題,通讀一遍,做到心中有數(shù)。

2/3

2.區(qū)別對(duì)待各檔題目

  考試題目分為易、中、難三種,它們的分值比約為3:5:2。考試中大家要根據(jù)自身狀況分別對(duì)待。

 ?、抛鋈菀最}時(shí),要爭(zhēng)取一次做完,不要中間拉空。這類題要100%的拿分。

  ⑵做中等題時(shí),要靜下心來,盡量保證拿分,起碼有80%的完成度。

  ⑶做難題時(shí),大家通常會(huì)感覺無從下手。這時(shí)要做到:

 ?、俣嘧x題目,仔細(xì)審題。

  ②在草稿上簡(jiǎn)單感覺一下。

 ?、鄄灰p易放棄。許多同學(xué)一看是難題、大題,不多做考慮,就徹底投降。解答題多為小步設(shè)問,許多小問題同學(xué)們都是可以解決的,因此,每一個(gè)題、每一個(gè)問,考生都要認(rèn)真對(duì)待。

3/3

3.時(shí)間分配要合理

  ⑴考試時(shí)主要是在選擇題上搶時(shí)間。

 ?、谱鲱}時(shí)要邊做邊檢查,充分保證每一題的正確性。不要抱著“等做完后再重新檢查”的念頭而在后面浪費(fèi)太多的時(shí)間用于檢查。

  ⑶在交卷前30分鐘要回頭再檢查一下自己的進(jìn)度。注意及時(shí)填機(jī)讀卡。

六、考研應(yīng)試技巧?

規(guī)劃時(shí)間:制定合理的考研復(fù)習(xí)計(jì)劃,明確每個(gè)科目的復(fù)習(xí)時(shí)間和任務(wù),按照計(jì)劃有條不紊地進(jìn)行復(fù)習(xí)。

重視基礎(chǔ):考研考試注重基礎(chǔ)知識(shí)的考察,要重視基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)和掌握,建立扎實(shí)的基礎(chǔ)。

多做練習(xí):做大量的練習(xí)題,加深對(duì)考試題型的理解,掌握解題方法和技巧,提高應(yīng)試能力。

關(guān)注歷年真題:歷年真題是考研復(fù)習(xí)的重要資料,通過練習(xí)歷年真題可以更好地了解考試形式和難度,識(shí)別自己的弱點(diǎn)和難點(diǎn),有針對(duì)性地進(jìn)行復(fù)習(xí)。

注重英語:英語是考研的一門重要科目,要重視英語的學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí),加強(qiáng)英語閱讀和聽力的訓(xùn)練,提高英語應(yīng)試能力。

心態(tài)穩(wěn)定:考研是一個(gè)漫長(zhǎng)而壓力大的過程,要保持穩(wěn)定的心態(tài),積極面對(duì)考試的壓力和挑戰(zhàn),相信自己的能力,努力拼搏。

總之,考研應(yīng)試技巧重在基礎(chǔ)知識(shí)的掌握和多做練習(xí),同時(shí)保持穩(wěn)定的心態(tài)和良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,不斷提高自己的綜合素質(zhì)和應(yīng)試能力,最終取得優(yōu)異的考試成績(jī)。

七、mba應(yīng)試技巧?

MBA(工商管理碩士)考試通常包括兩個(gè)部分:筆試和面試。以下是一些應(yīng)試技巧,幫助你在MBA考試中取得好成績(jī):

1. 筆試準(zhǔn)備:

   a. 熟悉考試大綱:了解考試大綱,明確考試范圍和題型,有針對(duì)性地進(jìn)行復(fù)習(xí)。

   b. 模擬練習(xí):多做模擬試題,了解試題風(fēng)格,提高解題速度和準(zhǔn)確率。

   c. 基礎(chǔ)知識(shí)復(fù)習(xí):復(fù)習(xí)數(shù)學(xué)、邏輯、寫作等基礎(chǔ)知識(shí),打好基礎(chǔ)。

   d. 案例分析:閱讀商業(yè)案例,了解商業(yè)知識(shí)和管理理論,提高分析問題的能力。

2. 面試準(zhǔn)備:

   a. 了解面試形式:了解面試的形式和要求,進(jìn)行有針對(duì)性的訓(xùn)練。

   b. 自我介紹:準(zhǔn)備一份簡(jiǎn)潔明了的自我介紹,突出自己的優(yōu)點(diǎn)和特長(zhǎng)。

   c. 案例分析:閱讀商業(yè)案例,了解商業(yè)知識(shí)和管理理論,提高分析問題的能力。

   d. 模擬面試:進(jìn)行模擬面試,熟悉面試流程和氛圍,提高應(yīng)變能力和表達(dá)能力。

3. 保持良好心態(tài):

   a. 調(diào)整心態(tài):保持積極的心態(tài),對(duì)自己有信心,以平常心對(duì)待考試。

   b. 合理安排時(shí)間:合理安排復(fù)習(xí)和休息的時(shí)間,保持良好的作息習(xí)慣,確保在考試時(shí)保持精力充沛。

   c. 放松心情:在考試前進(jìn)行適當(dāng)?shù)姆潘苫顒?dòng),如散步、聽音樂等,緩解緊張情緒。

4. 其他注意事項(xiàng):

   a. 攜帶好相關(guān)證件和文具。

   b. 提前熟悉考場(chǎng)環(huán)境和交通路線。

   c. 遵守考試紀(jì)律,誠(chéng)信應(yīng)考。

以上就是一些MBA應(yīng)試技巧,希望對(duì)你有所幫助。祝你考試順利!

八、上外高級(jí)口譯筆試的難度怎么樣?

我自己筆試是考了幾次才過的,這個(gè)筆試難度不低(雖然網(wǎng)上一圈人說高口筆試簡(jiǎn)單),一般考過的基本六級(jí)成績(jī)?cè)?00分左右,我認(rèn)識(shí)一人六級(jí)考了635,但是沒準(zhǔn)備第一次去考也沒過,他還是第二次才過筆試的。

我自己大體英語水平是閱讀英語流行讀物,報(bào)紙很流暢,美劇電視廣播脫口秀基本直接聽,口語沒什么口音,詞匯量估計(jì)一萬到一萬五之間。

對(duì)非英語專業(yè),之前沒有留學(xué)經(jīng)歷普通學(xué)生而言,準(zhǔn)備這個(gè)考試對(duì)于提高自己的英語水平還是非常有幫助的,我高中英語一塌糊涂,基本就是靠準(zhǔn)備高口讓自己英語水平有極大提升的。

九、數(shù)字口譯技巧?

首先是詞匯量的積累。數(shù)學(xué)、物理、經(jīng)濟(jì)、法律等領(lǐng)域都有各自的詞匯和術(shù)語,要想做好數(shù)字口譯工作,必須掌握這些專業(yè)術(shù)語。同時(shí),我們也要在日常生活中不斷積累新詞匯,以便更好地理解和翻譯對(duì)話中的內(nèi)容。

其次,是常見語法和句型的掌握。數(shù)字口譯中很多時(shí)候需要在短時(shí)間內(nèi)抓住對(duì)話的精髓,因此要掌握常見的語法和句型,以便快速準(zhǔn)確地翻譯。例如,掌握被動(dòng)語態(tài)、條件句、比較級(jí)等結(jié)構(gòu),就可以更快速地理解和表達(dá)對(duì)話內(nèi)容。

十、高級(jí)口譯難度排名?

法語,俄羅斯語,德語,西班牙語!

相關(guān)資訊
熱門頻道

Copyright © 2024 招聘街 滇ICP備2024020316號(hào)-38