lè bù gōu
“勒”,現(xiàn)代漢語規(guī)范一級字(常用字),普通話讀音為lè、lēi,最早見于金文時代?!袄铡钡幕竞x為套在牲畜上帶帽子的籠頭,如馬勒;引申含義為收住韁繩不使前進(jìn),如懸崖勒馬。
在日常使用中,“勒”常做動詞,表示雕刻,如勒碑。
文獻(xiàn)計量工作的定律。英國化學(xué)家和文獻(xiàn)學(xué)家布拉德福于 1948 年提出的定量描述文獻(xiàn)序性結(jié)構(gòu)的經(jīng)驗(yàn)定律,適用于教育文獻(xiàn)的計量工作。具體內(nèi)容表述為:如將科學(xué)雜志按其刊載某學(xué)科主題的論文數(shù)量,以遞減順序排列,就可在所有這些雜志中區(qū)分出載文率最高的核心部分和包含著與核心部分等數(shù)量論文的隨后幾區(qū)
36萬畝。
勒布溝地處西藏山南市錯那縣境內(nèi),平均海拔2400米左右,原始森林面積達(dá)36萬畝。
這里沿著山溝分布著勒、貢日、麻麻、吉巴4個門巴民族鄉(xiāng),居民大都是門巴族群眾
布格繆勒(FriedrichBurgnlueller,1806——1874)是德國作曲家。他的主要貢獻(xiàn)是為兒童創(chuàng)作了3本鋼琴練習(xí)曲:0p.100,Op.105和Op.109;其中Op.100的25首是最常用最受初學(xué)鋼琴者歡迎的。
布加勒斯特是羅馬尼亞首都
187cm。
費(fèi)利克斯·勒布倫,2006年9月12日出生于法國普羅旺斯馬諾斯克,法國乒乓球運(yùn)動員。
當(dāng)?shù)貢r間2022年7月14日,在WTT(世界乒乓球職業(yè)大聯(lián)盟)球星挑戰(zhàn)賽布達(dá)佩斯站男單比賽中,世界排名第80位的法國15歲小將費(fèi)利克斯·勒布倫以11-9、6-11、7-11、12-14不敵男單頭號種子馬龍無緣下一輪;在男雙首輪比賽中,費(fèi)利克斯·勒布倫/艾利克斯·勒布倫以1比3不敵馬龍/王楚欽組合。
2400米左右。
勒布溝地處西藏山南市錯那縣境內(nèi),平均海拔2400米左右,原始森林面積達(dá)36萬畝。
這里沿著山溝分布著勒、貢日、麻麻、吉巴4個門巴民族鄉(xiāng),居民大都是門巴族群眾。
卡勒布馬丁是一個位于美國伊利諾伊州的城市。 1. 根據(jù)我的了解,卡勒布馬丁是一個比較小的城市,總?cè)丝诓坏?萬人,相對于其他城市來說,可以說比較冷門。2. 從地理位置上來說,卡勒布馬丁距離芝加哥市約140公里,離伊利諾伊州首府斯普林菲爾德也有約80公里的距離,這個城市可能比較適合想要遠(yuǎn)離城市喧囂的人居住。3. 在歷史和文化方面,卡勒布馬丁有一些值得注意的地方,例如該市有一個博物館,收藏一些當(dāng)?shù)氐臍v史和文化文物。
今年看過最好的書是納西姆·尼古拉斯·塔勒布的《反脆弱》,第二好的書仍然是他的新作《非對稱風(fēng)險》。
作者的前作《反脆弱》這本書很難看懂,翻譯有很大的問題,需要多看幾遍,當(dāng)然偉大的作品往往都需要反復(fù)揣摩才能看懂的。我之前寫過一篇書評,大家可以看一下。
如何讓你的職業(yè)具有超強(qiáng)的「反脆弱性」?每一個職場人都必須明白的道理
這一本《非對稱風(fēng)險》翻譯得相對較好,譯者周洛華先生專業(yè)背景很強(qiáng)悍,是中國人民大學(xué)重陽金融研究院副院長,還是教育部十二五規(guī)劃教材《金融工程學(xué)》和《金融的哲學(xué)》作者,所以在理解原書的主旨后,翻譯基本不會差太遠(yuǎn)。
原書英文名叫 Skin in the game: Hidden asymmetries in daily life(風(fēng)險共擔(dān):日常生活中隱藏的不對稱困境),書名其實(shí)是強(qiáng)調(diào)了需要決策者skin in the game(置身事內(nèi)),譯者翻譯為“風(fēng)險共擔(dān)”翻譯得不錯。
這本書主要address是代理人問題(agency problem):一個人只有和你休戚與共的代理人,才能置身事內(nèi)幫你作出正確的決策,否則這個代理人是不值得托付的。
首先要厘清“非對稱性”這個概念,這個概念在《反脆弱》中有提及,指的是現(xiàn)實(shí)生活中存在的很多贏和輸帶來的后果并不對稱的問題。即一件事贏了,他得100分,輸了,他也得50分,而不是負(fù)100分,不管怎么樣都贏麻了。如作者痛斥的大公司的高管,公司發(fā)展得好,是他們功勞,公司經(jīng)營不下去了,他們?nèi)匀荒弥咝剑赃@些高管并不會和公司休戚與共。
非對稱性還存在于日常生活中的方方面面,例如每個人對事物的抱怨和感激是絕對不對稱的,即遇到壞事人們一定會急于抱怨,而遇到好事一定不會那么熱衷于表達(dá),這樣會給我們對現(xiàn)實(shí)世界造成錯誤的印象。譬如,網(wǎng)上購物的評價,一定是差評多好評少(除非商家請人刷評論)。任何公司在網(wǎng)上的評價,也大部分是差評。小區(qū)業(yè)主群,積極發(fā)言的永遠(yuǎn)都是喜歡抱怨的。這是因?yàn)閴氖陆o我?guī)淼那楦袥_擊遠(yuǎn)遠(yuǎn)強(qiáng)過好事,愛抱怨的人永遠(yuǎn)是最積極發(fā)言的,而沒感覺或者會給好評的人只會變成沉默者,這會讓我們誤以為抱怨者就代表者所有人,這是一種幸存者偏差。
我前東家以前在星期五晚上舉辦英語角,后來考慮星期五大家都有活動,想把時間改到星期四,于是舉行了一個網(wǎng)上投票,看大家同不同意改時間。我當(dāng)時候就覺得這種投票有問題,因?yàn)橹挥邢胍臅r間的人才會去投票,不想改的人壓根都不會投票,所以這種投票就毫無意義。
當(dāng)我們把事情委托給別人做時,很多時候會出現(xiàn)非對稱風(fēng)險,即事情做好了,代理人會獲得收益,而事情做砸了,代理人卻不會獲得與之對稱的損失。在這種情況下,代理人不會基于你的利益作出正確的事情。
譬如,股票經(jīng)紀(jì)人、證券公司、基金經(jīng)理,你賺錢了,他們跟著賺,你虧錢了,他們少賺一點(diǎn),完全沒有和你風(fēng)險共擔(dān)(skin in the game),因此他們是不值得信賴的。
如經(jīng)濟(jì)學(xué)家,預(yù)測對了就封神,預(yù)測錯了只是被人忘記而已,所以他們的觀點(diǎn)毫無價值。
如律師,不管官司打贏打輸都能收到錢,就無法和委托人風(fēng)險共擔(dān)。
如醫(yī)生,治好了患者不會感謝他,沒治好會引發(fā)醫(yī)療糾紛,因此偏向于選擇保守的方案,而不是對患者最有益的方案。
作者提到,一個圈子的規(guī)模很重要,小圈子容易形成休戚與共的利益共同體,而圈子越大,超出我們的熟悉范圍時,所有的人開始變得“與我無關(guān)”,于是這個圈子的凝聚力會變差,反而會互相斗爭。
作者并沒有教我們?nèi)绾伪苊狻胺菍ΨQ風(fēng)險”,只教了我們?nèi)绾巫R別,也許這是人類社會固有的缺陷,作者也無法解決。整本書列舉了諸多“非對稱性風(fēng)險”的例子,分析出它們的原因,相信看了這本書能夠幫大家更好的認(rèn)識這個世界的規(guī)律。
lè bù lì
“勒”的基本含義為套在牲畜上帶帽子的籠頭,如馬勒;引申含義為收住韁繩不使前進(jìn),如懸崖勒馬。
在日常使用中,“勒”常做動詞,表示雕刻,如勒碑。
“布”字基本含義為棉、麻及棉型化學(xué)短纖維經(jīng)紡紗后的織成物,如:布匹、布衣;引申含義為財貨,散布,分布,宣告,宣布等意思。
在現(xiàn)代漢語中,“布”字多用作名詞,如:麻布,布帛。